ZÁPAS 10.KOLA
FK Chmel Blšany - SK České Budějovice
2 0
POLOČAS  0 - 0
Rozhodčí:Čecháček Petr, 7.0 Diváků:2415
As. rozhodčího:Krátký Bohuslav, 4 As. rozhodčího:Goňa Vladimír, 4
Delegát:Svoboda MiroslavDatum:06.10.2002
Domácí: Hosté:
  Jméno:            Jméno:         
16Chvalovský Aleš 30Kolář Patrik
2Velkoborský Jan 4Konečný Martin 84
3Tichota Karel 5Penner Miloslav
5Pleško Lukáš 6Plocek Jaromír 76
7Vorel Jan 7Povišer Jiří 64
11Němec Josef 88 36 8Jirousek Pavel 68
17Sýkora Jiří 10Vozábal Martin 64
18Horáček Martin 46 13Svoboda Ivo
20Němec Jiří 83 14Lafata David
23Pešír Tomáš 75 16Chlebek Jaroslav 27
26Bureš Jakub 18Jůn Roman
Střídající:
4Hašek Pavel 88 11Klinka Tomáš 64
9Čížek Radek 46 12Latka Martin 76
21Žemlík Jan 75 20Sedláček Lumír 64
0 0
0 0
Strelci branek:
Družstvo: Jméno strelce: Minuta: Stav:
Blšany Pešír Tomáš 50.min1-0
Blšany Čížek Radek 65.min2-0
Vyloučení:
Družstvo: Jméno: Minuta: Duvod:
Komentář
Body za bojovnost i kvalitu

FK Chmel Blšany – SK České Budějovice 2 : 0 (0 : 0)
Branky:
49. Pešír, 64. Čížek Rozhodčí: Čecháček – Krátký, Goňa, ŽK: Jiří Němec, Josef Němec – Chlebek, Jirousek, Konečný, Diváci: 2415.
Blšany: Chvalovský – Velkoborský , Tichota, Bureš – Horáček (46. Čížek), Sýkora, Jiří Němec, Pleško – Vorel, Josef Němec (88. Hašek) – Pešír (72. Žemlík)
Č. Budějovice: Kolář – Konečný, Chlebek, Penner – Plocek (79. Latka), Vozábal (64. Sedláček), Jirousek, Povišer (64. Klinka), Jůn – I. Svoboda, Lafata

Tentokráte začali blšanští opatrně a dlouho šlo spíše o urputný boj bez brankových šancí, než o pohlednou hru. V závěru první půle neprostřelil po narážečce Horáček z úhlu Koláře a hlavička Sýkory minula tyč. Druhý poločas už vládli jen domácí a hrál se jednosměrný fotbal. Už ve 49. minutě se ve skrumáži nejlépe orientoval Pešír a kuriózním obloučkem dal vedoucí gól. Situace tři na jednoho skončila nepřesnou přihrávkou výborného Josefa Němce na paty Pešíra, ale další Němcova přihrávka našla na šestnáctce Čížka a prostřelil Koláře podruhé! Pak udělal brankáři příliš dlouhou kličku Pešír a dostal se z úhlu… Hosté se pokusili o úpravu výsledku až v nastaveném čase, kdy nejprve hasil Jiří Němec před Jirouskem a pak Penner bombou z pětadvaceti metrů pod břevno vyzkoušel pozornost Aleše Chvalovského.

Trenér Blšan Günter BITTENGEL: „Pomaleji jsme se rozjížděli. Ale už v závěru první půle a celý druhý poločas jsme měli převahu i šance a dvě se nám podařilo i realizovat. Po dvou týdnech moji hráči pochopili, že současný fotbal se nehraje na krásu, ale vyžaduje na prvním místě maximální nasazení a pak se dostaví i fotbalovost.“